"A night for dreams, a night for destiny… " *

 

Quien lo diría, ya va un año (casi dos si cuento el blog de S.H.)

 

Por un momento me dio la impresión de que trataba de hacer un capítulo resumen de todos los anteriores, algo así como lo que hice en enero.

 

Luego dije otra vez naa

Se me acaba el tiempo…

Maldita sea, se me acaba el tiempo.

There is no coming back

There is no coming back…

Creo que hoy día es el día de los lyrics de Stratovarius…

don´t know what to do

I don´t know who you are

I´m calling from the silence

We have gone too far 

I try to understand you,

your life has been so cruel

Please try to see it my way

I´ve got something to say

 

 All those years

Were not in vain

Even though there was much pain

I try to learn from my mistakes

I want to make it up to you 

 

A Million Light Years away from you

I am

A Million Light Years away from you 

 

I hope that you´d respect my

Honesty and faith

And maybe you´d forgive me

If I could make you see

I want to say I´m sorry

For what I did to you

I´ll get on with my life

I hope you do that too 

All the years…

 

———————————-

No sé que hacer

No sé quien eres

Estoy llamando desde el silencio

Hemos ido demasiado lejos

 

Trato de entenderte, tu vida

Ha sido tan cruel

Por favor trata de verlo a mi modo

Tengo algo que decir…

 

Todos estos años

No fueron en vano

Aun cuando hubo tanto dolor

Trato de aprender de mis errores

Quiero compensártelo

 

Un millón de años luz alejado de ti

Estoy

Un millón de años luz lejos de ti

 

Espero que respetes mi

Honestidad y fe

Y quizás podrías perdonarme

Si puedo hacerte ver

Quiero decir lo siento

Por todo lo que te hice

Seguiré con mi vida

Espero que tú lo hagas también…

 

 

…

Es que hay algo que más odias que el que alguien te detenga en tu búsqueda de la verdad? Acaso no se dan cuenta los demás que una mentira solamente atrasa mi viaje? Claro, como siempre, uno es un idiota y tiene que tragar saliva y simular una sonrisa para asegurar al mundo que todo va bien, que uno se creyó semejante patraña. No. Odio fingir así, no queda ya en mi rostro ninguna máscara, ninguna, y sin embargo asisto a un carnaval en que cada quien se muestra tal y como quiere ser visto, no tal y como es. Odio eso.

Orgullo, me trago mi orgullo, pero no desaparece el dejo amargo que queda ante el saber esto. Como dijo Nietzsche citando a alguien probablemente, no me duele el que me hayas mentido, sino el que ya no podré creerte en lo sucesivo. Me mientes, y sabes que no te creeré nunca más, por más que me digas que es una mentira sin querer, que lo hiciste porque no querías involucrarme. Adivina qué, a veces es demasiado tarde para dar vuelta atrás, ya antes he pasado páginas que aun estaban llenas de renglones vacíos, con suficiente espacio para escribir un millón de historias felices que nunca más llegarán a ser escritas, porque no estaré yo para escribirlas, ni tú para vivirlas.

And above all this, "don’t forget that I belong to solitude, that I must not need anyone, that all my strength is born from this detachment"

C’est à dire: Je ne t’ai besoin.