demi journey

Acaso no camino en círculos?

Nuevamente el camino está plagado de recuerdos vividos, como si todo no fuera otra cosa que un déjà vu, una sucesión de ellos más precisamente.

Maldito día, lo único rescatable fue una frase: «Quien necesita defenderse, no lo merece », que es precisamente lo que andaba buscando y es lo que puede acabar de cerrar un círculo. Eso y una canción de Rage, Down:

Who do you think that you are
Don’t tell me lies
You know exactly what you’ve done

You went beyond the limit
Don’t close your eyes
The consequences might not be so nice

Life’s a cycle, driving all the world
And I will be around

See you going down (down)
I am a real survivor
I’ll see you going down
See your ass go down (down)
It’s always best to laugh last
I’ll see you going down
Well I see you going down

I’ve got my shit together
It’s working well
Don’t need permission for my deeds

And all these superheroes
Who know so well
You can go home and this will make my day

Life’s a cycle, driving all the world
And I will be around

See you going down (down)
I am a real survivor
I’ll see you going down
See your ass go down (down)
It’s always best to laugh last (and I will dance on your grave )
And I will wave goodbye
When I see you going down…

All the evil that you’re sending out
Is falling back on you

Life’s a cycle, driving all the world
And I will be around

See you going down (down)
I am a real survivor
I’ll see you going down
See your ass go down (down)
It’s always best to laugh last (and I will dance on your grave )
And I will wave goodbye
When I see you going down…

demi journey

Tengo un examen de teoría mañana y necesitaba distraerme un poco, por unos minutos. Fue entonces cuando me acerqué a mi biblioteca y encontré un libro de Neruda, Memorial del a isla negra, leí algunas páginas y fue entonces que recordé que hace unos años, cuando tenía diecisiete me llamó la atención un libro del mismo autor, sí, el clásico, los 20 poemas de amor y una canción desesperada. Y me dije, dónde está ese libro ahora? Busqué y rebusqué en la biblioteca hasta que lo encontré entre un diccionario y un libro de aventuras: allí estaba, un libro de color naranja claro y letras azules, con una imagen de una paloma o algo así en la portada, ahí lo tenía y recordé la última vez que lo leí, hace algo más de cinco años, no?

Lo hojeé de nuevo, leí algunos versos otra vez y fue entonces que llegué al poema 20 y me acordé de lo que pensé hace años: que el poema 20 es mucho más triste que la supuesta canción desesperada, a cuántos adolescentes les habrá arrancado más de una lágrima ese poema? No es un crimen dejarlo al alcance de sus volubles manos? Yo mismo no pude evitar un estremecimiento al leer las primeras líneas.. y las últimas, qué crimen!.. tengo que irme, después continuo…

demi journey

Decisiones de espaciotiempo

He estado pensando últimamente, quizá un poco más hoy día que anteriormente, que ya no vale la pena seguir en la oscuridad este blog. He pensado abrirlo y a fin de cuentas ser más abierto y contar los pormenores de lo que me motiva a escribir (si es que encuentro dichas motivaciones). No tengo porqué mantenerme en privado para 7 personas que son las únicas que pueden leer esto ahora, porque, como dijo el buen Bryce, "después de todo, uno sólo escribe para los amigos" y sí, yo sólo escribo para eso, para mis amigos, y en este instante trazo una línea que separa a mis amigos de mis enemigos y me doy cuenta que… mis enemigos son insignificantes: puedo escribir sin importar quién me lea.

Borraré la epístola (o no?) que no tiene sentido para mí más que para recordar este instante y para celebrar mi poco más de una año escribiendo tontería y media en este (o mejor dicho en el otro que se rebalsó a este) weblog, desde el 17 de marzo del 2004 y más formalmente desde el 14 de abril del mismo año, y sí, mi concepto sigue siendo el mismo, mi bitácora de viaje que divido en tres (eventualmente cuatro, no?) partes: Corteza-mundo o recuento de situaciones, Journey o bitácora de viaje interior, y demi journey, reflexiones ligadas a una situación en especial, es decir, la combinación de las dos primeras… Y se nota que excluyo los Lyrics y las epístolas que son más bien agregados extraños a la fábula ^^

Pues bien, a comenzar de nuevo, no? Y a abrir este lugar!

Epístolas

Carta no enviada

Y bien, aquí inaugurando una nueva sección, las de las cartas no enviadas, o algunas sí, pero creo que la mayoría no…

Epístola 1

Hace tanto tiempo que quería escribirte. Tomé lapicero y papel muchas veces y me sentí tan vacío frente a la hoja en blanco que no lo hice, escribí en mi diario acerca de ti muchas veces, tantas que tu nombre estaba siempre en la punta de mis labios y cada día era lo primero que pronunciaba al levantarme. Tu nombre. Tu rostro, tu rostro era lo primero que veía cuando volvía de lo abstruso.. y me imaginaba nuevamente verte, así, como te veía antes a diario. Tantas veces escribí entonces tu nombre en las carpetas de medio millar de salones de todo Lima. Tantos versos escribí pensando en ti que podrían llevar tu nombre fácilmente, sabes? Sí, yo, el que escribe solamente en prosa y toda la vida cuentos e historias cortas y novelas nunca concluidas, sí, yo también escribí versos en la adolescencia y para ti.

Qué pasó contigo? A dónde te fuiste luego de que nos separáramos esa tarde de agosto? Sí, aun me acuerdo que tomamos un taxi a tu casa, y nos despedimos como siempre, como si nos fuéramos a ver al día siguiente. Qué pasó entonces contigo? De vez en cuando llamo a nuestra mejor amiga en común y le pregunto dónde estás, de vez en cuando es un decir, porque nunca ya la llamo, sabes? No recuerdo nunca saludarla por su santo, luego de siete años me parece ya que el 30 de marzo es 30 de mayo y así, me pierdo de saludarla.

Recuerdas? Recuerdas tú también todo lo que vivimos? Porque.. por qué iba a ser yo el único condenado a vivir con estas memorias? Sabes, a mí no se me olvidan los detalles, nunca, por más que lo diga siempre, que guardo bien los secretos porque los olvido, o que siempre me olvido de lo que ha pasado, no es así, sabes? Estoy condenado a cargar con esta maldita memoria, sí, no como Funes que recordaba días enteros, sino como yo suelo recordar todo. Con miradas, con sentimientos, con fragancias, con tus ojos, con cada palabra y con lo que significaba… Te acuerdas de los días que pasamos juntos antes de mi examen? Sí, cuando ingresé y me corté el pelo, sí, y estaba pelado y me acariciabas la cabeza. Recuerdas nuestro viaje? También te acuerdas por qué peleamos ahí? Porque yo no lo recuerdo. Sí, yo y mi gran memoria no puedo recordar algunas cosas, quizá porque he querido bloquearlas… Pero si lo he olvidado es porque no me importan ya, y porque seguiré de todas maneras.

Qué ha pasado conmigo? Nadie puede decir que he madurado, suelo quemar cada puente que me tiende el paso hacia un pasado cercano, más que nada para mantener mi sentido, para abrazar cada instante de mi vida como si fuera el primero y hacer todo una y otra vez. Sí, en mi búsqueda de quién era, empecé por plantearme quién no era. No era aquél que te extrañaba. No quise serlo más hace unos años y decidí olvidar todo acerca de ti. Y lo hice, cambié con tantos golpes y así logré olvidar todo y a todos… pero a veces, como hoy, cuando el día está tan triste, como te gustaban los días así y a mí también, entonces te recuerdo. Y tu imagen se aparece frente a mí y no me queda más que volcarme a escribir o tirarme en la cama y sofocar el torrente de imágenes que vuelven a mí y me recuerdan todo lo que significaste para mí.

Dicen que nunca te olvidaré… yo lo acepto, pero la cicatriz que me dejaste es para mí una muestra de orgullo, porque demuestra que alguna vez tuve las fuerzas suficientes para querer a alguien, porque me demostró que no era ajeno a los sentimientos humanos como pensaba, y así, son vestigios de la sensibilidad que guardo en lo más profundo y que sé que sólo mostraré a muy pocas personas en esta vida. Sabes? Esta carta va a la eternidad, no te la mando, ni la lees, pero me recuerda a ti y tu nombre y cada vez que la lea sabré que fuiste en algún momento lo más importante para mí.

Ojalá pudiera hacerte tan feliz como yo ahora, como lo intenté una vez. Pero creo que ya no es a ti a quien debo hacer feliz, no? Por mi parte, quisiera poder seguir encontrando respuestas a todas mis preguntas… pero creo que por ahora debo dejar de intentar hacer felices a las personas, creo que no es eso lo que quieren.

Corteza-mundo

Abyss: I guess it’s just a piece of a broken soul

Dejé el francés por este mes, finalmente ya que andaba cansado, así que estaré con algo más de tiempo por las tardes, aunque claro, lo  ocuparé en leer hasta que me quede dormido y en dormir para aguantar las amanecidas de día a día.

Y bien, como estos últimos días me los había pasado en journey y en demi journey por no contar los lyrics, esta vez me toca contar lo demás. El fin de semana largo lo pasé intentando llenar las horas que no estaba leyendo, vagué por las librerías a ver si habiá algo nuevo, revisé las "novedades" en metro, saqué a la neka un día (o ella me sacó a mí más exactamente), creo que fue el domingo… o lunes, la cosa es que el día parecía un feriado, se me hace que fue el domingo porque no había ningún carro en mi cuadra, lo que suele ser raro porque en día de semana para lleno.

Necesitaba, de hecho, un par de días para pensar y sacar conclusiones acerca de muchas cosas, además de para ponerme al día en algunas lecturas (cosa que no conseguí hasta.. este fin de semana). Y bien, entre otras cosas, estuve viendo algunos pros y cons del nuevo celu con plan que es probable que me compre (en cuanto salga, no sé cuándo, espero que el próximo mes máximo). Si es así tendría un nuevo celu y número con un plan de 30 minutos mensuales y gratuito entre familia, lo que no me ahorraría mucho, pero me permitiría cambiar mi modelo de celu al sony ericsson T237 que es como una evolución del mío, aunque lo que no me gusta es que es un poco más grande pero bueeeno, era ese o el nokia 1110 y como que no.

Descanso en el msn escuchando Stratovarius por un instante, nadie con quien conversar, o casi, quisiera tener tiempo para jugar Rose y llegar a level 70 y tener esa armadura T-T, pero que voy a hacer, nada de tiempo =/

Se me hace que dejaré de venir también al msn, será buena idea? Haré una lista de pros y contras a ver cuál gana.

Lyrics

Canción imposible

Me dieron ganas de traducir hoy día canciones imposibles…

Impossible Chant

I
Lloras desde arriba suave y lentamente ahora,
tenía todo que suceder así
te preguntas a menudo
y el balcón de un mundo lejano
te ve sonreir y recordar,
tan lejos y entre susurros,
entre susurros recordar…

II
El día que te fuiste decidí quemar el pasado contigo.
Adiós, no volveré, será mejor así, una vida
nueva empieza desde ahora para mí
me dijiste entonces.
Afuera de casa entre la nieve, sentado frente mi porche
veía el fuego consumir trémulo
aquellos trozos de mundos que quise olvidar,
y se fundían entre sí y se elevaban
en una hilera hacia ti
hacia ti.
Mis ojos ven la luna a través de nuestros reflejos.

III
Sabes que trato de olvidarte
Si no lo logro,
me permitirías vivir todo aquello otra vez?
Cuando vuelva a ti,
sabes que trato de olvidarte
pero es imposible vivir de otra manera.

IV
Elevo la mirada cada día y siempre pienso
dónde estarás en este instante, a esta hora.
Intento vivir de todas maneras, sé que con el tiempo
olvidaré todo, incluso tu nombre
tu manera de caminar, el brillo en tus pupilas,
y todas tus sonrisas.
Pero no ahora

V
Sabes que trato de olvidar todo de ti
Si no lo logro,
me permitirías vivir todo aquello otra vez?
Cuando vuelva a tu lado,
sabes que trato de olvidarte
pero es imposible vivir de otra manera.

VI
Pasadas las doce cuando el viento es más frío
camino a veces entre las lodosas calles de aquí,
oscurezco mis sentidos con música estridente
y trato de pensar en cualquier cosa menos en ti.
Las luces de la ciudad me inducen al sueño,
y abismos me seducen a cada instante.
Creo que algún día perderé las fuerzas para seguir así

VII
Han pasado ya siete años desde aquel momento
en que le dije adiós, que sería mejor para mí
Seis desde que ya no recibo ni espero una carta suya
en el siguiente trasbordo, yo nunca mandé ninguna.
La última me decía que había intentado olvidarme,
quemar cada una de las cosas que habíamos tocado juntos.
Tan sólo le quedaban entonces las memorias como heridas,
abiertas y punzantes y a cada instante frente al espejo
pensaba que algunas personas no estaban hechas para olvidar.

VIII
Golpeé con todas mis fuerzas mi reflejo
y tan sólo he conseguido abrirme una herida más,
en el suelo, pedazos de mí me miran y sienten lástima
qué patetismo, pensarán, los pateo y me visto
para salir nuevamente al frío de este invierno,
sin más abrigo que estas cicatrices, una sobre otra.
Me enfrento al abismo con una sonrisa y los ojos abiertos.

IX
Despierto a medianoche con un rostro de fuego,
mis ojos nublados en lágrimas, mis labios lívidos,
lo que he visto no es real, susurran…
la oscuridad toma fuerza y seduce a mis sentidos
Llévame contigo

X
Sabes que intenté olvidar todo de ti
Si no lo he logrado,
me permitiras vivir todo aquello otra vez?
Cuando esté a tu lado,
sabes que traté de olvidarte
pero ha sido imposible vivir…

demi journey

Delusion

All This Years… were not in vain:

Se te ocurre que las cosas ocurren de forma diferente porque tienen que ocurrir así?

A que te refieres?

A que nuestros caminos divergen por alguna razón

Creo que logro entenderte, pero a qué viene esto?

A que me doy cuenta que mi camino diverge… del de todos los demás

Y a dónde te llevará?

A encontrar la respuesta…

Por qué querrías encontrar la respuesta a aquella pregunta nunca formulada?

Porque…

Retrocedes, tiemblas y sientes un susurro, tu lengua se enfría, tu espalda se agita, trémulos tus ojos retroceden y sabes que responder sería el fin, ya casi es el fin de toda esta ilusión que llamas vida. Responder es el fin. Absorbes a suspiros el escaso aire que te da vida otra vez.

Y… sabes que ha llegado el fin, no lo soportas más, miras por tu ventana rostros sonrientes de niños que corren a clases, mujeres y hombres de azul caminando y cruzando puentes y cruzando calles y tomando el tiempo con los dientes. Mientras que tú miras el cielo día y noche, noche y amanecer, amanecer y muerte…

Las nubes pasan a tu costado te miran. Con pena, rabia y odio, te miran y sabes que son inútiles, que no te ayudarán en la búsqueda, y ríen. Ríen. Rien. Nada. La nada, es lo único a lo que te aferras, tan sólo y tan solo.

Te consumen el odio infinito y el amor inconmensurable.

demi journey

En círculos

Tanto ayer como anteayer fueron días magníficos, tal y como me gustan, días grises como la lima gris del viejo lugar común, de la lima color panza de burro de Bryce o la Lima color rata de los últimos y toledianos tiempos que cada vez ven peor a una Lima que está cada vez más para el tacho. En fin, tenga o no algo de malo, me gustan los días grises, aquellos que no tienen ni pizca de sol, aquellos días que parecen no tener horas, ni sentimientos, ni vida.

El miércoles acabé un ciclo más en el francés, por fin! así que ahora puedo descansar, aunque como hoy es viernes e igual no tenía clases, ya sabía que iba a descansar igual, así que a dormir porque el lunes tampoco tengo clases de nada (los feriados rulean) así que no sé que hago hoy día aparte de dormir, se me hace que hubiera sido buena idea ir a recoger a la neka, pero justo cuando terminé hoy día mi clase a la 1 y media me dio una pereza que me volví al instante a casa… y aquí estoy, escribiendo con un sueño que me vence a instantes entrecortados.

Y sí, acabo de averiguar dónde demonios quedaba esa pista de hielo, iré a verificar uno de estos días… sueño…

Later:

Con algo menos de sueño: estuve conversando un rato en el msn mientras hacía un par de trámites en la página de TIM para poder mandar mensajes desde la página, maldita página, que no me manda mi clave, pero en fin…

Me puse ayer a revisar la página de Amazon y no sé cómo llegué a encontrar esto: The Chronicles of Narnia en un box set bien sheere, estoy pensando en traérmelo junto al HP6, y además se me ocurrió una idea que pienso madurar hasta dentro de un par de días, que no se te olvide!!

Y además, nada, pensaba salir, pero doy vuelta atrás, prefiero salir a otro lugar por ahora, por suerte me conecté, luego escribo más, espero ^^

Journey

A Million Light Years Away

Creo que hoy día es el día de los lyrics de Stratovarius…

don´t know what to do

I don´t know who you are

I´m calling from the silence

We have gone too far 

I try to understand you,

your life has been so cruel

Please try to see it my way

I´ve got something to say

 

 All those years

Were not in vain

Even though there was much pain

I try to learn from my mistakes

I want to make it up to you 

 

A Million Light Years away from you

I am

A Million Light Years away from you 

 

I hope that you´d respect my

Honesty and faith

And maybe you´d forgive me

If I could make you see

I want to say I´m sorry

For what I did to you

I´ll get on with my life

I hope you do that too 

All the years…

 

———————————-

No sé que hacer

No sé quien eres

Estoy llamando desde el silencio

Hemos ido demasiado lejos

 

Trato de entenderte, tu vida

Ha sido tan cruel

Por favor trata de verlo a mi modo

Tengo algo que decir…

 

Todos estos años

No fueron en vano

Aun cuando hubo tanto dolor

Trato de aprender de mis errores

Quiero compensártelo

 

Un millón de años luz alejado de ti

Estoy

Un millón de años luz lejos de ti

 

Espero que respetes mi

Honestidad y fe

Y quizás podrías perdonarme

Si puedo hacerte ver

Quiero decir lo siento

Por todo lo que te hice

Seguiré con mi vida

Espero que tú lo hagas también…